Юридические услуги: Ошибка в Свидетельстве о рождении

Здравствуйте! Я являюсь гражданкой Армении, но родилась в тбилиси. у мен свидетельство о рождении из Тбилиси, т. е. грузинское. мне сделали ошибку в Свидетельстве о рождении, а именно в отчестве. Из-за этого у меня возникли проблемы С гражданством. Я получила вид на жительство, но при поддаче документов на гражданство России мне сказали переделать свое свидетельство о рождении. Мне сказали выехать в Тбилиси, но я не могу. в связи стем, что у меня маленький ребенок. Могу ли я выслать доверенность на своего брата, который живет в Тбилиси, нотариально заверенной, и свидетельство о рождении, чтобы он занялся этими вопрсами? Если нет, то посоветуйте мне что делать?